No se encontró una traducción exacta para المسؤولية الجماعية للحكومة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe المسؤولية الجماعية للحكومة

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La responsabilidad de atacar las causas profundas de la pobreza no debía recaer únicamente en las personas directamente afectadas por este flagelo, sino que debía ser una responsabilidad colectiva de la sociedad civil, los gobiernos y las organizaciones internacionales.
    وذكر أن التصدي للأسباب الجذرية للفقر ينبغي ألا يقتصر على مستوى الأفراد المتأثرين مباشرة بالفقر وإنما ينبغي أيضا أن يكون مسؤولية جماعية للمجتمع المدني والحكومات والمنظمات الدولية.
  • Los Gobiernos tienen la responsabilidad colectiva de asegurar que la paz y la seguridad reinen dentro de sus fronteras y más allá de ellas mediante la cooperación mutua.
    وتتحمل الحكومات مسؤولية جماعية عن ضمان أن يسود السلام والأمن داخل حدودها وما وراءها عن طريق تعاون كل منها مع الأخرى.
  • Los expertos en conservación y recursos hídricos, antropólogos, ecologistas y funcionarios gubernamentales, así como representantes de las comunidades indígenas y locales, intercambiarán información y opiniones sobre la mejor forma de conservar y administrar lugares que suelen tener un elevado significado simbólico y cultural y hermosos paisajes, y sobre la forma de impedir repercusiones negativas en los estilos de vida y los conocimientos tradicionales de las comunidades indígenas y otras comunidades locales.
    وسيتبادل خبراء الحفظ والمياه والأخصائيون في علم الإنسان وأخصائيو البيئة والمسؤولون الحكوميون وممثلو جماعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية المعلومات والآراء بشأن كيفية حفظ وإدارة المواقع التي غالبا ما تكون لها دلالة رمزية وثقافية بالغة الأهمية وجمال طبيعي، وكيفية الحيلولة دون الإضرار بالمعارف التقليدية وأساليب حياة جماعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية المعنية.